Австрийцы гордятся своей историей, а современная культурная жизнь богатая событиями привлекает в страну огромное количество туристов со всех стран мира.
В Австрии разговаривают на немецком языке. Но такой немецкий отнюдь не тот, которому учат в школе или институте. При посещении страны приходится это учитывать. Для желающих общаться с местным населением Австрии, нужно обязательно подкорректировать языковые навыки. Австрийский язык изучают в некоторых престижных вузах России факультативно.
Оказавшись в Австрии можно одновременно услышать и, так называемый, правильный высокий немецкий, и преподаваемый в школах – литературный стандарт, и один из диалектов, их, кстати, в Австрии довольно много.
Получается так, если посетители страны хорошо знают правильный немецкий, то смогут понимать ведущих радио или телевидения, объясняться с профессорами при учебе в австрийских вузах. Однако в разговоре с продавцами в супермаркете, прохожими на улице, гости Австрии понять ничего не смогут. Австрийский язык довольно сложно воспринимается иностранцами. Этот язык имеет ряд заимствований, т.к. формировался при соприкасании с другими культурами.
Нужно также отметить, что в Австрии правильный немецкий звучит немного по-другому, в сравнении с другими немецкоговорящими странами. Если различий в грамматике нет, то в произношении имеются свои особенности, позволяющие отличить австрийца от немца и швейцарца. Австрийский язык для восприятия совсем не сложный. Сами австрийцы-патриоты, считают свой немецкий наиболее лучше звучащим и мелодичным.